Deal for stake in department store and property business across three countries follows collapse of Signa